프로젝트 배경
1) 프로젝트 목표
- 게시물 크롤, 텍스트 추출, AI 번역 요청
- 회원 자체 번역 추가 및 틀린 번역 신고, 삭제, 회원 활동제한
- 댓글/답글 추가를 통한 커뮤니티 구현
- 특정내용에 대한 유료 서비스 번역 API 요청 및 콜백시스템 구현
2) 문제점
- 지원 언어가 많고 댓글/답글이 많아질 경우 속도 저하
- 틀린 번역, 악용회원 자동 검출 및 신고
- 게시물 크롤, 텍스트 추출, AI 번역 요청
- 회원 자체 번역 추가 및 틀린 번역 신고, 삭제, 회원 활동제한
- 댓글/답글 추가를 통한 커뮤니티 구현
- 특정내용에 대한 유료 서비스 번역 API 요청 및 콜백시스템 구현
2) 문제점
- 지원 언어가 많고 댓글/답글이 많아질 경우 속도 저하
- 틀린 번역, 악용회원 자동 검출 및 신고
프로젝트 성과
DB 최적화로 게시물, 댓글/답글, 번역자료 검색 속도 개선
댓글/답글, 번역자료가 많은 게시물 상세페이지 로딩속도가 50%이상 개선
핵심 기능
실시간 게시물 크롤링 및 번역 요청, 빠른 업데이트
게시물, 댓글이 추가되면 실시간 번역 제공
진행 단계
게시물 크롤링 및 텍스트자료 추출
2021.05.
외부 커뮤니티 웹서비스에서 케시물을 자동으로 크롤링
번역 API연동 및 콜백시스템 구현
2021.05.
게시물, 댓글이 추가되는 즉시 번역 요청, 빠른 업데이트. 틀린 번역, 악의적인 댓글 자동 검출 및 삭제, 활동 제한
테스트, 런칭 및 유지보수
2021.07.
개발완료, 테스트
런칭한 뒤에 추가 요구사항 밎 피드백 처리
런칭한 뒤에 추가 요구사항 밎 피드백 처리
프로젝트 상세
다국어 번역지원 커뮤니티 웹플랫폼 개발
- 작업 범위 :
서버 구축, Front-end 개발, 번역 API연동, 관리자 페이지 개발 등
반응형 웹, Android, iOS 등
- 주요 업무 : 해당 서비스의 주요 기능 및 주요 페이지
게시물 크롤링
회원등급제 기능, 게시물 및 번역확인, 자체 번역추가, 댓글/답글 추가
- 주안점 : 개발 시 중점이 되었던 사항
회원 자체번역, 외부 서비스 번역 API (AI 번역, 유료 서비스 번역) 우선순위
지원언어, 게시물에 답글/댓글, 번역이 많아질 경우 매칭, 검색 속도, 서버 부하 개선
- 작업 범위 :
서버 구축, Front-end 개발, 번역 API연동, 관리자 페이지 개발 등
반응형 웹, Android, iOS 등
- 주요 업무 : 해당 서비스의 주요 기능 및 주요 페이지
게시물 크롤링
회원등급제 기능, 게시물 및 번역확인, 자체 번역추가, 댓글/답글 추가
- 주안점 : 개발 시 중점이 되었던 사항
회원 자체번역, 외부 서비스 번역 API (AI 번역, 유료 서비스 번역) 우선순위
지원언어, 게시물에 답글/댓글, 번역이 많아질 경우 매칭, 검색 속도, 서버 부하 개선

메인 페이지에서 게시물 리스트를 확인할 수 있습니다.

게시물 상세페이지에서 게시물과 댓글/답글, 자체번역을 추가


