프로젝트 배경
"고비용 저효율의 인바운드 콘텐츠 마케팅, AI 자동화로 혁신하다"
글로벌 관광객 유치를 위해서는 영어권 타겟의 블로그 포스팅과 SEO(검색 최적화) 작업이 필수적입니다. 하지만 전문 에디터 고용에 따른 높은 인건비, 번역의 한계, 그리고 꾸준한 콘텐츠 발행의 어려움은 중소형 여행사의 가장 큰 고민거리였습니다.
본 프로젝트는 이러한 비효율을 해결하기 위해 시작되었습니다. 생성형 AI(Gemini)와 워크플로우 자동화 도구(Make)를 결합하여, 키워드만 입력하면 트렌드 분석부터 원고 작성, 이미지 매칭, 그리고 워드프레스 발행까지 **전 과정을 사람의 개입 없이 수행하는 '무인 콘텐츠 공장'**을 구축하고자 했습니다.
글로벌 관광객 유치를 위해서는 영어권 타겟의 블로그 포스팅과 SEO(검색 최적화) 작업이 필수적입니다. 하지만 전문 에디터 고용에 따른 높은 인건비, 번역의 한계, 그리고 꾸준한 콘텐츠 발행의 어려움은 중소형 여행사의 가장 큰 고민거리였습니다.
본 프로젝트는 이러한 비효율을 해결하기 위해 시작되었습니다. 생성형 AI(Gemini)와 워크플로우 자동화 도구(Make)를 결합하여, 키워드만 입력하면 트렌드 분석부터 원고 작성, 이미지 매칭, 그리고 워드프레스 발행까지 **전 과정을 사람의 개입 없이 수행하는 '무인 콘텐츠 공장'**을 구축하고자 했습니다.
프로젝트 성과
콘텐츠 생산 비용 90% 이상 절감
전문 에디터 1명이 하루에 작성할 수 있는 양(평균 2~3건)을 넘어, 시스템이 24시간 동안 수십 건의 고품질 아티클을 자동으로 발행함으로써 인건비 대비 압도적인 비용 절감 효과를 달성했습니다.
구글 검색 노출(SEO) 최적화 달성
단순 번역이 아닌 구글의 검색 알고리즘(SEO)에 최적화된 구조로 콘텐츠를 생성하여, 'Korea Travel', 'Hidden Gem in Seoul' 등 주요 키워드 검색 시 상위노출을 유도했습니다.
지속 가능한 마케팅 파이프라인 구축
담당자가 바뀌거나 휴가를 가도 멈추지 않고 매일 새로운 여행 정보가 업데이트되는 시스템을 통해, 사이트의 트래픽을 꾸준히 우상향시키는 자동화 파이프라인을 완성했습니다.
핵심 기능
Ai LLM 기반 다국어 콘텐츠 생성
최신 LLM을 활용하여, 단순 번역투가 아닌 원어민 수준의 자연스러운 영어 여행 가이드 아티클을 자동으로 생성합니다.
SEO 메타데이터 자동 최적화
콘텐츠 본문뿐만 아니라 구글 검색 로봇이 좋아하는 제목, 요약문(Meta Description), 태그(Tag), 이미지 대체 텍스트(Alt Text)까지 자동으로 생성하여 적용합니다.
워크플로우 자동화
별도의 서버 개발 없이 No-Code/Low-Code 툴을 활용하여 복잡한 API 연동 과정을 효율적으로 설계하고 유지보수 용이성을 확보했습니다.
관련 이미지 자동 매칭
Unsplash 등 스톡 이미지 API를 연동하여, 생성된 글의 주제(예: 경복궁, 홍대)에 가장 적합한 고해상도 이미지를 자동으로 찾아 본문에 삽입합니다.
워드프레스 자동 발행 시스템
완성된 콘텐츠를 복사/붙여넣기 할 필요 없이, 워드프레스 REST API를 통해 카테고리 지정부터 '발행(Publish)' 상태로 업로드까지 원스톱으로 처리합니다.
진행 단계
기획 및 프롬프트 엔지니어링
2025.12.
타겟 독자(영어권 관광객)가 선호하는 톤앤매너를 분석하고, AI가 '사람처럼' 자연스럽게 글을 쓸 수 있도록 페르소나와 글쓰기 규칙을 정의하는 정교한 프롬프트를 설계했습니다.
자동화 시나리오 설계
2025.12.
[키워드 선정 → AI 원고 생성 → 이미지 서칭 → 워드프레스 발행]으로 이어지는 업무 흐름을 시각화하고 자동화 로직으로 구현했습니다.
CMS 구축 및 플러그인 연동
2025.12.
콘텐츠가 쌓일 워드프레스 환경을 구축하고, 자동 발행된 글의 가독성을 높이기 위한 테마 커스터마이징 및 SEO 전용 플러그인(Yoast 등)을 연동했습니다.
테스트 및 튜닝 (SEO 최적화)
2025.12.
생성된 콘텐츠의 표절률, 문맥의 자연스러움, SEO 점수 등을 모니터링하며 프롬프트를 미세 조정(Fine-tuning)하여 콘텐츠 품질을 안정화했습니다.
시스템 배포 및 운영
2025.12.
최종 자동화 스케줄러를 활성화하여 시스템을 런칭하고, 주기적으로 인기 키워드를 업데이트하는 운영 프로세스를 정립했습니다.
프로젝트 상세
1) 포트폴리오 소개
- 서비스 카테고리: 마케팅 자동화(MarTech), AI 솔루션, 콘텐츠 플랫폼
- 메인 타깃:
1. Reader: 한국 여행 정보를 찾는 글로벌 개별 여행객(FIT)
2. Client: 적은 인력으로 효율적인 글로벌 홍보를 원하는 여행사 및 지자체
- 소개: 특정 여행 키워드만 입력하면 AI가 SEO에 최적화된 고품질의 영어 블로그 포스팅을 자동으로 생성하고 발행해 주는 인바운드 마케팅 자동화 시스템입니다.
2) 작업 범위
- 개발 범위: 자동화 로직 설계, 프롬프트 엔지니어링, CMS 구축(WordPress), API 연동
- 지원 환경: PC/Mobile 반응형 웹, 백엔드 자동화 서버
3) 주요 업무
- 프롬프트 설계: "한국 거주 10년 차 외국인 에디터"라는 페르소나를 부여하여, 정보성뿐만 아니라 감성적인 스토리텔링이 가능한 AI 프롬프트 개발.
- API 파이프라인 구축: 생성형 Ai + Unsplash(이미지) + WordPress(발행) API를 유기적으로 연결.
- 데이터 구조화: 생성된 콘텐츠를 제목, 본문, 소제목, 결론 등으로 구조화하여 가독성 높은 HTML 포맷으로 변환.
4) 주안점
- AI 티가 나지 않는 자연스러움: 반복적이고 기계적인 문장을 배제하고, 실제 여행 후기처럼 느껴지도록 문체(Tone & Manner) 튜닝에 가장 중점을 두었습니다.
- 검색 엔진 친화성: 단순히 글을 쓰는 것을 넘어, 구글 검색 결과 상단에 노출될 수 있도록 기술적 SEO 요소를 자동화 로직에 포함했습니다.
- 서비스 카테고리: 마케팅 자동화(MarTech), AI 솔루션, 콘텐츠 플랫폼
- 메인 타깃:
1. Reader: 한국 여행 정보를 찾는 글로벌 개별 여행객(FIT)
2. Client: 적은 인력으로 효율적인 글로벌 홍보를 원하는 여행사 및 지자체
- 소개: 특정 여행 키워드만 입력하면 AI가 SEO에 최적화된 고품질의 영어 블로그 포스팅을 자동으로 생성하고 발행해 주는 인바운드 마케팅 자동화 시스템입니다.
2) 작업 범위
- 개발 범위: 자동화 로직 설계, 프롬프트 엔지니어링, CMS 구축(WordPress), API 연동
- 지원 환경: PC/Mobile 반응형 웹, 백엔드 자동화 서버
3) 주요 업무
- 프롬프트 설계: "한국 거주 10년 차 외국인 에디터"라는 페르소나를 부여하여, 정보성뿐만 아니라 감성적인 스토리텔링이 가능한 AI 프롬프트 개발.
- API 파이프라인 구축: 생성형 Ai + Unsplash(이미지) + WordPress(발행) API를 유기적으로 연결.
- 데이터 구조화: 생성된 콘텐츠를 제목, 본문, 소제목, 결론 등으로 구조화하여 가독성 높은 HTML 포맷으로 변환.
4) 주안점
- AI 티가 나지 않는 자연스러움: 반복적이고 기계적인 문장을 배제하고, 실제 여행 후기처럼 느껴지도록 문체(Tone & Manner) 튜닝에 가장 중점을 두었습니다.
- 검색 엔진 친화성: 단순히 글을 쓰는 것을 넘어, 구글 검색 결과 상단에 노출될 수 있도록 기술적 SEO 요소를 자동화 로직에 포함했습니다.




