프로젝트 배경
Service : UI/UX Category : AI Editor Transpace는 AI 기반 영상 자막 번역 플랫폼으로, 사용자가 업로드한 영상에 자동으로 자막을 생성하고 원하는 언어로 번역할 수 있는 기능을 제공합니다. 언어 감지, 번역, 자막 싱크 기능이 통합되어 있어 하나의 플랫폼 내에서 모든 과정을 처리할 수 있습니다. 또한 번역 품질을 높이기 위해 전문 리뷰어 검수 기능을 지원하여 안정성을
핵심 기능
진행 단계
기술 시장 분석 및 UX 전략 수립
2025.03.
- 시장 리서치 및 방향성 정의
프로젝트 상세
Situation 파트너사인 (주)브레인벤처스는 Transpace를 새롭게 론칭하면서, 영상에 자막을 번역해주는 기능을 핵심으로 내세우고자 했습니다. 하지만 자막 생성 → 번역 → 싱크 조정 등의 여러 단계가 한 화면 안에 존재하다 보니 UX가 복잡해졌습니다. 특히 여러 옵션과 설정이 동시에 노출되면 사용자의 혼란이 커질 가능성이 높았고, 이를 어떻게 정리하고 배치할지가 도전 과제였습니다. 저는 이러한 복잡







