특정 사이트 동영상 자막 번역 프로그램 개발

프로젝트 개요 :
- 특정 사이트 동영상 자막 번역 프로그램 개발

현재 준비 상황 :
- 개발 진행 중 중단된 프로그램이 있으며 미팅 시 소스 코드 공유도 가능합니다.
- 단 해당 프로그램을 이어서 개발하기보단 새로 개발하길 희망합니다.

필요 요소 :
- 특정 사이트 동영상 자막 번역 프로그램 개발
- 서버 구축
- 웹 스토어 등록

개발환경/언어/방식 :
- 브라우저 : Safari , Chrom
- 비용 이슈가 있을 경우 Chrom 스토어에만 등록 진행도 가능합니다.
- 기존 프로그램은 Javascript로 개발되었으나 개발 언어는 가능하신 방법으로 제안 부탁드립니다.

주요 기능 List/주요 화면 List/메뉴 구성/요구 사항 등 :
1) 요구 사항
- <a href="https://www.raywenderlich.com/28433240-programming-in-swift-functions-types" target="_blank">https://www.raywenderlich.com/28433240-programming-in-swift-functions-types</a>
- <a href="https://www.raywenderlich.com " target="_blank">https://www.raywenderlich.com </a>
- <a href="https://www.udemy.com/" target="_blank">https://www.udemy.com/</a>
- 위 사이트에서 동영상 재생 시 나오는 자막을 번역하는 프로그램 개발입니다.
- 구글 번역기 API를 사용하여 번역할 예정이며 영어를 한국어로 번역하면 됩니다.
- 개발 완료 후 6개월 정도 하자/유지보수도 요청드릴 예정이며 하자보수 기간 내 브라우저 업데이트가 있을 시 브라우저 업데이트 이후에도 기능이 정상 작동되도록 대응이 필요합니다. (브라우저 버전 업데이트에 대한 무상지원)
- 하자/유지보수의 경우 개발 완료 후 금액 및 기간 협의하여 진행할 예정이며 하자/유지보수 가능한 분 지원 부탁드립니다.

2) 개발 방향 2가지
1번 방향 :
- Javascript 즉 브라우저에서 chrom( f12 디버깅 툴)에서 스크립트로 인젝션 하는 방법.
- 이것은 찾아보시면 이전에 나온 버전이 있습니다. 현재 작동하지 않습니다.
2번 방향
- 크롬의 확장 기능 개발
- 해당 방식 또한 기본 예제가 있습니다. 이 사이트는 아니고 udemy에서 동작하는 기능입니다.
* 두 가지 형태중 하나만 개발해 주시면 됩니다.

산출물 :
- 소스 코드 원본 파일

기타 참고 사항/유의 사항 :
- 미팅 시 금액 및 기간 협의도 가능합니다.
- 지원자를 다시 모집받기 위해 금액 상향 및 요건 추가 후 재등록된 프로젝트입니다.
- 예전 프로젝트 : <a href="https://www.wishket.com/project/119264/">https://www.wishket.com/project/119264/</a>