안녕하세요.
담당 매니저 김수민입니다.
기간제(상주) 프로젝트 희망 근무 시작일을
등록해 주시면, 파트너님의 일정에 맞는
적합한 프로젝트를 추천해 드려요.
플러스
인도네시아어-한국어 사전 서비스 개발 및 16년 유지보수
개발
웹
기타(웹사이트 구축)
프로젝트 배경
1) 문제점 - 인도네시아 파견 전후로 언어를 학습하면서, 체계적인 학습에 쓸 수 있는 자료가 흩어져 있었습니다. - 동기 단원들에게 받은 엑셀 자료와 현지 한인들에게 얻은 자료가 있었지만, 형식이 서로 달라 검색이 불가능했습니다. - 초기 버전은 C++로 만든 Windows 전용 프로그램이어서, 설치할 수 없는 환경(모바일·맥·현지 PC방)에서는 쓸 수 없었습니다. 2) 프로젝트 목표 - 흩어진
프로젝트 성과
Windows 전용 → 브라우저 전면 이전 완료
C++ 데스크톱 전용이던 사전을 웹으로 옮겨, 설치 없이 모바일·맥·공용 PC에서도 사용 가능해졌습니다.
핵심 기능
오프라인 동작 사전 검색
네트워크 없이도 검색이 되도록 사전 데이터를 로컬에 두고, 입력 즉시 후보를 좁히는 점진 검색을 구현했습니다.
진행 단계
C++ 데스크톱 버전 개발 및 자료 통합
2010.10.
흩어진 엑셀·문서 자료를 단일 사전 데이터로 통합하고, C++로 Windows 사전 프로그램을 약 한 달간 제작했습니다.
프로젝트 상세
인도네시아 협력요원으로 파견되기전 언어 공부 몇달, 그리고 파견되어서 몇달 간 새로운 언어를 학습한다는게 얼마나 힘든지 깨닫게 되었다. 살아야하니 현지인과 부딫히며 깨우쳤지만, 한단계 더 높은 수준이 되려면 체계적인 학습이 필요했다. 마침 동기 봉사단원들로부터 얻은 엑셀자료와 근처 한인들에게 얻은 자료들이 있었으나, 이를 사용하기엔 매우 불편했다. 그래서 이것들을 다 합쳐서 편하게 만들고자 한달정도 C

비슷한 프로젝트를 준비 중이라면?
위시켓 매니저와 상담하세요.

참여 개발사와 미팅 연결

프로젝트 1:1 컨설팅 제공

무료로 프로젝트 등록하기

작업한 파트너 프로필 보기

sk******
개발 · 개인

프로젝트 정보

참여 기간
2010.10. ~ 2018.08.
참여율
참여율이 100%인 프로젝트는 해당 파트너님이 온전히 작업한 결과물입니다.
외부 공동 작업의 경우 기여도에 따라 참여율이 달라지며 역할, 프로젝트 설명을 통해 업무 분야 및 참여 범위를 확인할 수 있습니다.
100%
역할
기획·개발·유지보수 단독 수행
관련 기술
Linux
sqlite3
nodejs
JavaScript
Vuejs