프로젝트 배경
초안 생성만 자동화하면 출처 누락, 언어별 검색 의도 차이, 표현 오류와 이미지·route 누락이 발행 직전에 한꺼번에 드러납니다. 콘텐츠 팀이 자동화 결과와 사람 검수 상태를 같은 흐름에서 확인할 수 있어야 했습니다.
프로젝트 성과
다국어 콘텐츠 생산 흐름 통합
후보 수집, 원고 변환, 품질 검사, 사람 검수와 정적 산출물을 단계별 artifact로 분리했습니다. publication gate가 누락된 검사를 이름으로 알려 주고, 한글 index와 영문 article을…
핵심 기능
진행 단계
자료 정규화 → 한영 원고 → 품질 검수 → 배포 점검
2026.08.
자료와 성분명을 정규화한 뒤 한영 원고를 작성하고, 출처·표현·이미지를 검수해 Astro·MDX 배포 경로까지 점검했습니다.
프로젝트 상세
성분 자료 수집부터 한글 원고, 영문 독자용 재구성, 검수 대기열과 정적 사이트 빌드까지 이어지는 콘텐츠 운영 시스템을 만들었습니다. Python pipeline이 후보와 근거를 JSON·Markdown으로 남기고, FastAPI·PostgreSQL 계층에서 검수 상태를 관리하며, Astro·MDX가 승인된 콘텐츠를 한글·영문 정적 페이지로 변환합니다. 검색 의도, 출처, 표현, 이미지 manifest와 ro







